๐Ÿฆ€ ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๊ฒŒ๋‚š์‹œ ๊ฐ€์ด๋“œ (Half Moon Bay Crabbing)

Rock Crab

์˜ค๋Š˜์€ ์ฝ”์ฝ”๋„ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ ์ „ ๋‚จํŽธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด(Half Moon Bay)์—์„œ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ๊ฒŒ๋‚š์‹œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์˜จ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”.

ํ‰์†Œ์— ๋‚จํŽธ๊ณผ ๊ฐ€๋” ๋‚š์‹œ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋˜์ ธ๋‹ˆ์Šค ๊ฒŒ๋‚š์‹œ๋Š” ์ œ๊ฒŒ ์ด๋ฒˆ์ด ์™„์ „ํžˆ ์ฒ˜์Œ์ด์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค! ๋‚จํŽธ์ด ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ๋„ ์žฅ๋น„๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‹น ๋‹ค ์žฅ๋งŒํ•ด ๋†“์•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ถœ๋ฐœ ์ „๋‚  ๋ฐค, ๊ฒŒ๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ํŠน์‹ ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ์•ผ์‹ฌ ์ฐจ๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ๋ฐ”๋กœ ์ƒ๋‹ญ๊ณผ ๋ฒ ์ด๋น„ ์˜ค์ง•์–ด(๊ฐ€๋” Ranch ๋งˆ์ผ“์—์„œ ์„ธ์ผํ• ๋•Œ ์‚ฌ๋ฉด 1๋ถˆ์— ๋ฏธ๋ผํ•˜๊ณ ๋„ ๋‚จ์„๋งŒํผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”)์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋ฉฐ ๋ฐฐ์šด ํŠน๊ธ‰ ๋ฏธ๋ผ ๊ฟ€ํŒ ํ•˜๋‚˜ ๊ณต์œ ํ• ๊ฒŒ์š”! ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ์ƒ์œผ๋กœ ๋ฌผ์— ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋‹ท์†์—์„œ ๊ฒŒ๋“ค์ด ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก๊ณ  ์ฐพ์•„์˜ค๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฝค ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์บ์ŠคํŒ…ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์˜ค๋ Œ์ง€์ƒ‰ ์ƒ์„  ๊ธฐ๋ฆ„์ด๋‚˜ ์ƒˆ์šฐ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ์˜ค์ผ์„ ๋ฏธ๋ผ์— ๋“ฌ๋ฟ ๋ฐœ๋ผ ์‚ด์ง ์ ˆ์—ฌ์ค€ ๋’ค ๋ฌผ์— ๋˜์ง€๋ฉด, ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ํผ์ ธ์„œ ๊ฒŒ๋“ค์„ ์œ ์ธํ•˜๋Š” ๋ฐ ์—„์ฒญ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ๊ผญ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”!

ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๋‚š์‹œ ํฌ์ธํŠธ

๊ฒŒ๋ฅผ ์žก๋Š” ๋ฐฉ์‹์€ ํฌ๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ €ํฌ๋Š” ์š•์‹ฌ์Ÿ์ด๋ผ ๋‘˜ ๋‹ค ์‹œ๋„ํ•ด ๋ดค๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

  1. ํŠธ๋žฉ(Trap) ๋ฐฉ์‹: ๊ทธ๋ฌผ๋ง ์•ˆ์— ๋ฏธ๋ผ๋ฅผ ๋„ฃ์€ ํฐ ํŠธ๋žฉ์„ ํ†ต์งธ๋กœ ๋ฐ”๋‹ค์— ํˆญ ๋˜์ ธ๋†“๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ์‹.

  2. ๋‚š์‹ฏ๋Œ€ ์Šค๋‚ด์–ด(Snare) ๋ฐฉ์‹: ๋‚š์‹ฏ๋Œ€ ๋์— ์ž‘์€ ๋ฏธ๋ผ ํŠธ๋žฉ์„ ๋‹ฌ์•„์„œ ๋˜์ง„ ํ›„, ์กฐ๊ธˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒŒ๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค ์‹ถ์„ ๋•Œ ํ™• ๋‚š์•„์ฑ„๋Š” ๋ฐฉ์‹.

ํŠธ๋žฉ์— ๋ฏธ๋ผ ๋„ฃ์€ ๊ทธ๋ฌผ์„ ๋ฐ”๋‹ค์— ๋˜์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์†๋ง›์„ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๋ฉฐ ์ •๋ง ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ์š”, ์ €ํฌ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด๋กœ ๊ฒŒ๋‚š์‹œ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์‹ค ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ํ•ต์‹ฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ ˆํฌํŠธ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ „์— ๊ผญ ์ฒดํฌํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

๐Ÿ“‹ ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๊ฒŒ๋‚š์‹œ ํ•ต์‹ฌ ๊ทœ์ • ๋ฐ ์ •๋ณด

1. ์œ„์น˜ ๋ฐ ์‹œ์ฆŒ ๊ทœ์ • (Location & Season Regulations)

  • ์ฃผ์š” ์œ„์น˜: ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด์˜ Johnson Pier (Pillar Point Harbor ๋‚ด)๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ 'Public Pier'๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ณ„๋„์˜ ๋‚š์‹œ ๋ฉดํ—ˆ(Fishing License) ์—†์ด๋„ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๊ฒŒ๋‚š์‹œ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์—„์ฒญ๋‚œ ์žฅ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”!

ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ์ „์ฒด

ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๋ฐฐ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ํ•„๋ผ ํฌ์ธํŠธ

ํ•„๋ผ ํฌ์ธํŠธ ์„ค๋ช…

  • 2026๋…„ ์‹œ์ฆŒ ๊ธฐ์ค€:

    • ๋˜์ ธ๋‹ˆ์Šค ํฌ๋žฉ (Dungeness Crab): ๋ณดํ†ต 11์›” ์ดˆ์— ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ์ด๋“ฌํ•ด 6์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์ด 5์›”์ด๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ์ฆŒ์ด ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ๋‹ค๋…€์˜ค์‹œ๋ฉด ๋”ฑ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

    • ๋ฝํฌ๋žฉ (Rock Crab): ๋ณ„๋„์˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ œํ•œ ์—†์ด ์ผ ๋…„ ๋‚ด๋‚ด(All Year) ์–ธ์ œ๋“  ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

  • ⚠️ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ํŠธ๋žฉ(Trap)์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ, ๊ณ ๋ž˜๊ฐ€ ๊ทธ๋ฌผ ์ค„์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ผํš ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ์ฆŒ ์ค‘์— ํŠธ๋žฉ ์‚ฌ์šฉ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ธˆ์ง€๋  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถœ๋ฐœํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์— CDFW(์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์–ด๋ฅ˜ ๋ฐ ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ๊ตญ) ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์…”์„œ, ํ˜„์žฌ Hoop Net์ด๋‚˜ Crab Snare๋งŒ ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„์ธ์ง€ ๊ผญ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 ์•—!!!. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค..์ €ํฌ๋Š” ์บ์ŠคํŒ…ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ €ํฌ ๋‚š์‹ฏ์‹ฏ์ค„์— ๊ฑธ๋ ค๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚š์‹ฏ๋Œ€๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ถ”๋ฝํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋‚š์‹œ๋Œ€๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๋›ฐ์–ด๊ฐ€์„œ ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ์ฐธ๋งŒ์— ๊ฒจ์šฐ ํ’€์–ด ์ฃผ์—ˆ์–ด์š”. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผํ• ์ง€ ๋‹นํ™ฉํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋„ค์š”. ๋ถˆ์Œํ•œ ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐ. ๊ทธ๋‚  ์šด์ด ์—†์—ˆ๋˜ ๊ธฐ๋Ÿฌ๊ธฐ!!



2. ์žกํžˆ๋Š” ์–ด์ข… ๋ฐ ์„ญ์ทจ ๊ฐ€์ด๋“œ(์‚ฌ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์žฌ๋Š” '์ž' ํ•„์ˆ˜!!)

๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๊ฒŒ๋ฅผ ๋‚š์œผ์‹  ํ›„์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ฒŒ ์ธก์ •๊ธฐ(Crab Gauge)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋“ฑ๊ป์งˆ ๋„ˆ๋น„๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์žฌ์–ด๋ณด์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทœ์ • ํฌ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ž‘์€ ๊ฒŒ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๋ฐฉ์ƒํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ํ•ด์š”!

์–ด์ข…์ตœ์†Œ ํฌ๊ธฐ (Minimum Size)ํ•˜๋ฃจ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•œ๋„ (Daily Limit)ํŠน์ง•

๋˜์ ธ๋‹ˆ์Šค ํฌ๋žฉ


(Dungeness)

5 ¾ ์ธ์น˜ (๋“ฑ๊ป์งˆ ๋„ˆ๋น„)1์ธ๋‹น 10๋งˆ๋ฆฌ์‚ด์ด ์•„์ฃผ ๋‹ฌ๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๊ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๊ป์งˆ ์˜†์ชฝ์— ๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ 10๊ฐœ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ด์—์š”.

๋ฝํฌ๋žฉ


(Rock Crab)

4 ์ธ์น˜ (๋“ฑ๊ป์งˆ ๋„ˆ๋น„)1์ธ๋‹น 35๋งˆ๋ฆฌ์ง‘๊ฒŒ๋ฐœ ๋์ด ๊ฒ€๊ณ  ๊ป์งˆ์ด ๋Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งค์šฐ ๋”ฑ๋”ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ด์ด ์ซ„๊นƒ์ซ„๊นƒํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์ž๋ž‘ํ•ด์š”.
  • ๐Ÿšซ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• (์ค‘์š”):

    ์ตœ๊ทผ(2026๋…„ 3์›”~5์›”) ์‚ฐ ๋งˆํ…Œ์˜ค(San Mateo) ์นด์šดํ‹ฐ ์ธ๊ทผ ํ•ด์•ˆ์— ํŒจ๋ฅ˜ ๋…์†Œ(Domoic Acid) ๊ด€๋ จ ์ฃผ์˜๋ณด๊ฐ€ ๋ฐœํ‘œ๋œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฒŒ๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•ด ๋“œ์‹ค ๋•Œ๋Š” ๋‚ด์žฅ(Viscera/Butter)์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ†ต์งธ๋กœ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ , ๊นจ๋—์ด ์”ป์€ ํ›„ '์‚ด'๋งŒ ๋“œ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์†Œ๊ฐ€ ๋‚ด์žฅ์— ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ๋†์ถ•๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”. ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๋„ ๋…์†Œ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์œ ๋™์ ์ธ ์‹œ๊ธฐ์—๋Š” ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์–‘(ํŠนํžˆ ๋‚ด์žฅ ํฌํ•จ)์„ ์„ญ์ทจํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”!

3. ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๋ฒ ์ŠคํŠธ ํฌ์ธํŠธ (Best Locations)

  • Johnson Pier (Pillar Point Harbor): ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋…€์˜จ ๊ณณ์ธ๋ฐ, ๋ฉดํ—ˆ๋„ ํ•„์š” ์—†๊ณ  ๋ฐœํŒ์ด ํ‰ํ‰ํ•˜๋ฉฐ ์‹œ์„ค์ด ์ž˜ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ์ดˆ๋ณด์ž๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ์— ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • Surfer's Beach (Jetty ์ธ๊ทผ): ํŒŒ๋„๊ฐ€ ์น˜๋Š” ํ•ด๋ณ€์ด๋ผ ๋‚š์‹ฏ๋Œ€๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์Šค๋‚ด์–ด(Snare) ๋‚š์‹œ๋ฅผ ์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ์ด๊ณณ์€ Pier๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ๋‚š์‹œ ๋ฉดํ—ˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.

  • ์„ ์ƒ ๋‚š์‹œ (Charter Boats): ํ•ญ๊ตฌ ๋‚ด์—์„œ ๋Œ€์—ฌ ๋ณดํŠธ๋ฅผ ํƒ€๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐจํ„ฐ(๋‚š์‹ฏ๋ฐฐ)๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋จผ๋ฐ”๋‹ค๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด, Pier์—์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ํฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ๋˜์ ธ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์žก์„ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์˜คํ›„์˜ ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด

ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๋น„์น˜

✍️ ํฌ์‹œ ์•„์คŒ๋งˆ์˜ ๋‚ด๋ˆ๋‚ด์‚ฐ(?) ์ดํ‰ ๋ฐ ๋ง›์ง‘ ๊ฟ€ํŒ

์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋„์ „ํ•ด ๋ณธ ๋˜์ ธ๋‹ˆ์Šค ๊ฒŒ๋‚š์‹œ์˜€๋Š”๋ฐ, ๋‚จํŽธ์ด ์ค€๋น„ํ•ด ์ค€ ์žฅ๋น„์™€ ์ œ๊ฐ€ ์ •์„ฑ๊ป ์ ˆ์ธ ๋ฏธ๋ผ ๋•๋ถ„์— ๊ธฐ๋Œ€ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์งœ๋ฆฟํ•œ ์†๋ง›์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๋ฐ”๋‹ท๋ฐ”๋žŒ์„ ๋งž์œผ๋ฉฐ ๊ฒŒ๊ฐ€ ์ฐŒ๋ฅผ ํˆญํˆญ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋А๋‚Œ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž๋ง ๋˜๋˜์ง€์š”! ๋น„๋ก ๋‚ด์žฅ์„ ๋ชป ๋จน๋Š” ์•„์‰ฌ์›€์€ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ง‘์— ์™€์„œ ๋ฝ€์–—๊ณ  ๋‹ฌ๋‹ฌํ•œ ๋˜์ ธ๋‹ˆ์Šค ์‚ด์„ ์™์™ ๋ฐœ๋ผ ๋จน์œผ๋‹ˆ ๊ทธ ๋ง›์€ ์ •๋ง ์„ธ์ƒ ๋ถ€๋Ÿฌ์šธ ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๋ง›์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์‹œ์ฆŒ์ด ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ๋‹ค๋…€์˜ค์‹œ๊ธธ ๊ฐ•๋ ฅ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!..ํ˜น์‹œ ๊ฒŒ๋ฅผ ๋ชป ๋‚š์œผ์…จ๋‹ค๋ฉด ํ•„๋ผ ํฌ์ธํŠธ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ๊ทธ๋‚ ๊ทธ๋‚  ๊ฒŒ๋ฅผ ํŒŒ์šด๋“œ๋กœ ์‚ด์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์šด๋“œ์— ๋ณดํ†ต 10๋ถˆ ์ •๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿฆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚ด๊ธฐ ์•„์‰ฌ์šด ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๋ง›์ง‘ ์ •๋ณด!

๊ฒŒ๋‚š์‹œ๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์ถœ์ถœํ•ด์งˆ ๋•Œ์ฏค ๋“ค๋ฅด๋ฉด ๋”ฑ ์ข‹์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, 'Barbara's Fishtrap'์„ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”. ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด์— ์˜ค๋ฉด ๊ผญ ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ค„ ์„œ์ง€ ์•Š๋Š” ์ดˆํŠน๊ธ‰ ์ด์šฉ ๊ฟ€ํŒ์ด ์žˆ์–ด์š”! ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์•ˆ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์•„์„œ ๋Œ€์ ‘๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์ง€๋งŒ, ๋Š˜ ์›จ์ดํŒ…์ด ๊ธธ๊ฑฐ๋“ ์š”. ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ž…๊ตฌ ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š” 'To-Go(ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ) ์ „์šฉ ์ฐฝ๊ตฌ'๋กœ ๊ฐ€์…”์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

์Œ์‹์„ ๋ฐ›์•„์„œ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ์‹œ์›ํ•œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๋ฒค์น˜์— ๊ฑธํ„ฐ์•‰์•„, ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ๋ฐ”๋‹ท๋ฐ”๋žŒ์„ ๋งž์œผ๋ฉฐ ๋”ฐ๋ˆํ•œ ํ”ผ์‹œ ์•ค ์นฉ์Šค(Fish and Chips)๋ฅผ ํ•œ ์ž… ๋ฒ ์–ด ๋ฌผ๋ฉด ์ •๋ง ๊ฟ€๋ง›์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์™ธ์—์„œ ๋จน์œผ๋‹ˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋„ ํ›จ์”ฌ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๊ณ , ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ๋น„์‹ผ ํŒ(Tip) ๊ฑฑ์ •๋„ ์ „ํ˜€ ์—†์–ด์„œ ์ผ์„์ด์กฐ์˜ˆ์š”! ํ•˜ํ”„๋ฌธ ๋ฒ ์ด ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์€ ์ด ๋™์„ ์œผ๋กœ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š” ๊ฐ•์ถ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ‘

Barbara's Fishtrap ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๊ผญ ๋ง›๋ณด์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜์š”~


๋Œ“๊ธ€

์ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

์˜ค๋Š˜ ๋ญ ๋จน์ง€? ์‚ฐํƒ€ํด๋ผ๋ผ์˜ 'El Camino Real'๊ธธ์˜ 'ํ•œ์ธ ํƒ€์šด' ๋ง›์ง‘ ๋กœ๋“œ๋งต. ์ฝ”์ฝ”๋„ค์™€ ํ•จ๊ป˜๐Ÿš—

[๊ตํ†ต ํŒ] ์ฐจ ์—†์ด ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๋‚ญ๋งŒ ์—ฌํ–‰: ์นผํŠธ๋ ˆ์ธ & 30๋ฒˆ ๋ฒ„์Šค ์ •๋ณตํ•˜๊ธฐ

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„, ๋ถ๊ฐ€์ฃผ์˜ ์ˆจ์€ ๋ณด์„, ํฌ์Šคํ„ฐ ์‹œํ‹ฐ(Foster City) ๋ฒ ์ด ํŠธ๋ ˆ์ผ(Bay Trail)์˜ ๋…ธ์„